top of page

THE FIRST GIRL DIDN'T HAVE BOBBY PINS
Nina Francia

the first girl didn’t have
bobby pins or wiring
or the old-spun tale

man puts his hands to work
and it flicks to life, shortwave-radio
sex, a streak of sickness
in the willows
your water-savor glisten
fill whiskey glasses up the middle,
elbow-nudging my death sentence
just to the left of roadkill

i’ve never asked for angel words
but i could use one now to tell her
we must give ancestors
to each one of the sorrows
and yet i know
long before the discovery
of the girl
magpies would catch her feet
and rustle bits of future off

into the tiniest of pockets.

Nina Francia

Nina Francia’s (she/her) first poems were just for her grandmother, a professional knitter in the Italian countryside. She loves her community, romcoms and tequila.

While she formerly wrote verse and prose in Italian, her mother tongue, she has been writing in English for about 8 years. She's also finishing her Archaeology MA and becoming a bad chess player.

© 2025 by On Gaia Literary Magazine. Can you hear The Voices too? Powered and secured by Wix
bottom of page